-
1 гражданская ответственность
Русско-французский финансово-экономическому словарь > гражданская ответственность
-
2 гражданская ответственность
Русско-французский юридический словарь > гражданская ответственность
-
3 страхование от гражданской ответственности
nlaw. assurance de responsabilité civile, assurance responsabilité civileDictionnaire russe-français universel > страхование от гражданской ответственности
-
4 внедоговорная гражданская ответственность
( при умышленном причинении вреда) responsabilité civile délictuelle, ( при неосторожном причинении вреда) responsabilité civile quasi délictuelleРусско-французский юридический словарь > внедоговорная гражданская ответственность
-
5 правовое действие влекущее за собой индивидуальную/личную/персональную гражданско-правовую ответственность
Dictionnaire russe-français universel > правовое действие влекущее за собой индивидуальную/личную/персональную гражданско-правовую ответственность
-
6 Европейская конвенция о гражданской отве
adjgener. Convention européenne sur la responsabilité civile en cas de dommages causés par des véhicules automoteurs (Открыта к подписанию в Страсбурге 14 мая 1973 года. Не вступила в силу.)Dictionnaire russe-français universel > Европейская конвенция о гражданской отве
-
7 Европейская конвенция об обязательном страховании гражданской ответственности в области автотранспортных средств
adjgener. Convention européenne relative à l'assurance obligatoire de la responsabilité civile en matière de véhicules automoteurs (Вступила в силу)Dictionnaire russe-français universel > Европейская конвенция об обязательном страховании гражданской ответственности в области автотранспортных средств
-
8 Международная конвенция о гражданской ответственности за ядерный ущерб
nlaw. (Венская) Convention de Vienne relative à la responsabilité civile en matière de dommages nucléairesDictionnaire russe-français universel > Международная конвенция о гражданской ответственности за ядерный ущерб
-
9 Профессиональная гражданская ответственность
adjinsur. Responsabilité Civile Professionnelle (R.C.P.)Dictionnaire russe-français universel > Профессиональная гражданская ответственность
-
10 гражданская деликтная ответственность
adjcultural. responsabilité civile délictuelleDictionnaire russe-français universel > гражданская деликтная ответственность
-
11 гражданская и уголовная ответственность врача
Dictionnaire russe-français universel > гражданская и уголовная ответственность врача
-
12 гражданская ответственность
Dictionnaire russe-français universel > гражданская ответственность
-
13 страхование автогражданской ответственности
Dictionnaire russe-français universel > страхование автогражданской ответственности
-
14 гражданская ответственность
rus гражданская ответственность (ж), гражданско-правовая ответственность (ж)fra responsabilité (f) civileБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > гражданская ответственность
-
15 гражданско-правовая ответственность
rus гражданская ответственность (ж), гражданско-правовая ответственность (ж)fra responsabilité (f) civileБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > гражданско-правовая ответственность
См. также в других словарях:
Responsabilite civile — Responsabilité civile en Belgique et en France La responsabilité civile est une des branches du droit. Elle s oppose à la responsabilité pénale et se subdivise en responsabilité extra contractuelle et responsabilité contractuelle. Cette… … Wikipédia en Français
Responsabilité Civile — en Belgique et en France La responsabilité civile est une des branches du droit. Elle s oppose à la responsabilité pénale et se subdivise en responsabilité extra contractuelle et responsabilité contractuelle. Cette distinction, forte dans le Code … Wikipédia en Français
Responsabilité civile — en Belgique et en France La responsabilité civile est une des branches du droit. Elle s oppose à la responsabilité pénale et se subdivise en responsabilité extra contractuelle et responsabilité contractuelle. Cette distinction, forte dans le Code … Wikipédia en Français
RESPONSABILITÉ CIVILE — Couramment définie comme l’institution par laquelle une personne est tenue de réparer un dommage causé à autrui, et distinguée de la responsabilité pénale, elle même traditionnellement conçue comme l’imposition d’un châtiment à qui a commis… … Encyclopédie Universelle
Responsabilité civile en Belgique et en France — La responsabilité civile est une des branches du droit. Elle se distingue de la responsabilité pénale et se subdivise en responsabilité extra contractuelle et responsabilité contractuelle. Cette distinction, forte dans le Code civil français de… … Wikipédia en Français
Responsabilité civile au Québec — Au Québec, La responsabilité civile est l obligation juridique de réparer le dommage causé à autrui par sa faute[1]. Cette responsabilité est de nature extracontractuelle lorsqu il y a contravention au devoir général de respecter les règles de… … Wikipédia en Français
La responsabilité civile — Responsabilité civile en Belgique et en France La responsabilité civile est une des branches du droit. Elle s oppose à la responsabilité pénale et se subdivise en responsabilité extra contractuelle et responsabilité contractuelle. Cette… … Wikipédia en Français
Initiative populaire « Assurance responsabilité civile pour les véhicules à moteurs et les cycles » — Initiative populaire fédérale Assurance responsabilité civile pour les véhicules à moteurs et les cycles Déposée le : 11 avril 1972 Déposée par : Fédération suisse du personnel des services publics Contre projet : non Votée… … Wikipédia en Français
Assurance responsabilité civile globale de chantier (Quebec) — Assurance responsabilité civile globale de chantier L assurance responsabilité civile globale de chantier est une forme d’assurance responsabilité civile pour un projet de construction spécifique. Elle est communément appelée assurance Wrap Up au … Wikipédia en Français
Assurance responsabilité civile globale de chantier — L assurance responsabilité civile globale de chantier est une forme d’assurance responsabilité civile pour un projet de construction spécifique. Elle est communément appelée assurance Wrap Up au Québec. Ce type de contrat couvre les dommages aux… … Wikipédia en Français
Responsabilite extra contractuelle en France — Responsabilité extra contractuelle en France Droit de la responsabilité Fondamentaux Responsabilité civile · Responsabilité pénale · Responsabilité administrative Faute · Garantie Dommage · Fait générateur · Lien de causalité … Wikipédia en Français